モンスターたちと

昨日、ＮＨＫ教育番組の「えいごでしゃべらないとjr.」を長男と見ていたら、

日本のアニメが外国では、単に吹き替えされてるだけでなく、
音楽や映像、物語まで変えて放送されてるそうです。
アメリカでは色々規制されているからで、
血が流れたりする場面は血を消したり、裸の人物にはパンツをはかせたりしてました

で、ポケモンの映画も日本版とは違うことを知った長男が、
見てみたいと言うので、「ポケットモンスター　ルギア爆誕」のＤＶＤを、
英語音声　+　日本語字幕で見てみました。

すると、音楽もぜんぜん違ったらしく、
何より、’さとし’　が　‘アッシュ‘　って呼ばれて大ウケ

ポケモンの名前も色々違うとかで、止めて戻して・・・
せっせとメモしてました

そんなことより、英単語のひとつでもいいから覚えたら？　
脳の、ポケモンを記憶するスペースを、漢字に譲って欲しいわぁ


ポケットモンスター「ルギア爆誕/ピカチュウたんけんたい」DVD【劇場版】  

今日は家で一人暇だった次男、録画DVDを見てました。

ＮＨＫ教育テレビの番組のなかでも 「科学大好き　土よう塾」をよく録画して見てます。


シャボン玉が割れていくスロー映像や深海の変ないきものの映像とか
カメの頭手足を引っ込めたときのレントゲン映像やどうして長生きなのか？とか
科学を使ったマジックとか・・・

普段見ることのできない映像に興味津々です。

実験と説明も分かりやすくて、
身の回りの普段何気なく見ているもの使っているものも、
「へぇ～そーやったんや」って新しい発見があって面白いです。  

「アポロ13」を子供たちと観ました。
遊びながらで、あまり集中してみてませんでしたが・・・

子供たちにとっては面白かったらしく、
ラストの地球に突入する時燃えてるシーンなど、印象にのこったそうです。
「なんで燃えてるの？」とか、色々質問されて困りました。
あとで自分で調べてくれたらいいのですが・・・

ロケットの打ち上げシーンは、細かな描写で迫力がありました。
事故が発生、空気も電力も残り少なく、限られた時間の中での救出劇、
緊迫したシーンではドキドキハラハラでしたが、
無事生還できて、子供たちのためにもよかったです。
月に着陸できず華々しいものでは無く、宇宙飛行士は危険の伴う仕事
というイメージが強く残るとどうかな？と思いましたが、大丈夫かな？
緊急時での心構えや、夢とか家族の想いとか、何か感じてくれればいいのかなと思った映画でした。

amazon
アポロ13
  

USJを楽しむなら、映画を観ないと！
ということで、『 E.T. 』　のDVDを観ました。



はじめのうちずっと暗かったり、E.T.と少年が出会った時の「きゃーっ！！」でびっくり！・・・だったからか、
三男は「みたくない」って背を向けてました。
E.T.のちょっとリアルな感じは、私も前は苦手でした。
（前のより、表情が繊細になってました）
けど、本当に宇宙人がいるとしたらこんなのかも知れないって思うと、
かわいいキャラクターだと、こうは感情移入してなかったかも・・・

しばらくして、しゃべるようになったり、友達になっていくと、三男もちょっと振り向いてみてました。
お兄ちゃんたちは、E.T.がそばに居るのに、お母さんは全く気づかないシーンとか、
自転車で飛んでくシーンとかが、気にいったそうです。
何度みても愉快で、家族みんなで楽しめる映画ですね。

ただ、E.T.と少年の友情とかがテーマになってると思うのですが・・・
感動的なシーンでちゃちゃ入れたりするので、
ちゃんと感じ取れてるのかな？って不安になってしまいました。

また、改めて観てもらいたいです。
違った感じ方ができるかも知れません。


  

そろそろ、健康のことが気になる＆気を付けなくちゃならない年齢にある私が、
チェックしてる番組ですが・・・

「こわ～いっ！！」って言いながら、
健康チェック。
真剣に見てました。

脅かしすぎ？
「気になって寝られへんかったらどうしょう」っていってたので、
フォローが必要でした  

ロケットや科学とは縁遠い小さな炭鉱の町に育ち、周囲に理解されず、
父親の強い反対をうけながらも、真っ黒になって働かなきゃならなくなっても、
努力し続け、苦手な数学や理論も克服し、ロケットを作り続けて・・・
これ実話がもとになってるんですね。

様々な困難にも負けず、夢に向かって突き進む――
一途な姿
空を貫くように飛んでくロケット
――胸が熱くなりました。

父と子の葛藤が描かれてますが、
どんなに反対したり怒ったりしてても、
子供のことをちゃんと想ってるんだよって事、解ってくれるかな？
と同時に、わたしも子供の気持ち解ってあげられるかな？

子供たちにも、同じくらいの年代になったら、迷うことがあったら、
ぜひ見せてあげたいです。
まずは、夢を見つけて欲しい。
そして、諦めないで努力し続ける、情熱をもって欲しいなぁ。

『 遠い空の向こうに 』
NASAのロケットエンジニアになったホーマー・ヒッカムの自伝小説
「ロケット・ボーイズ」を映画化したもの


Amazonで詳細を見る
  

子供たちの好きな番組, 「世界まる見え！テレビ特捜部」
中でも「勝つのはどっちだ？」は見逃したくないみたい。お風呂に入らなくちゃならないのに・・・
でも今日はスペシャル、7：00から
今日は「ゴリラVSヒョウ」
振り下ろした腕の一撃で、ヒョウはダウン。勝者！ゴリラ！

ロナウジーニョ選手のクロスバーに当てたボールが戻ってくる
スーパープレイには思わず「おぉーーっ！！」
でも「CGやろ？」って長男。
夢がないですね・・・どうなんでしょう？

「赤ちゃん誕生ミラクルストーリー」
「きもちわる」とか言いながらも、
「らんしって？タマゴ？カラあるの？」
「ようすいって？飲んでたん？」
「へそのおって、切るんやんなぁ？まだあるん？」・・・
熱心に見てました。

その後は、残念ながらお風呂へ。